monoroue électrique, monocycle électrique, gyroroue, gyroroue électrique, e-roue, roue motorisée, roue propulsée, bi-roue, wheel, e-wheel, gyrowheel, self-balancing electric unicycle, EUC, self-balancing wheel, balanced wheel, balancing scooter, solo wheel, airwheel, mono wheel, segway à une roue, self-balancing skateboard, belgique, segway, I-walk, gotway, inmotion, f-wheel, ninebot, location, cours, initiation, hoverboard, Trotinette, scooter électrique, elektrische scooter, elektrisch mono wiel, mono wiel, événement, event, workshop, initiation, écolage, scholing, wheelsangels, onewheel, mono wiel, brussel, bruxelles

2.15.2. Een “voortbewegingstoestel” is :

1° ofwel een “niet-gemotoriseerd voortbewegingstoestel”, dit wil zeggen elk voertuig dat niet beantwoordt aan de definitie van rijwiel, dat door de gebruiker of de gebruikers door middel van spierkracht wordt voortbewogen en niet met een motor is uitgerust.

2° ofwel een “gemotoriseerd voortbewegingstoestel”, dit wil zeggen elk motorvoertuig met Ă©Ă©n of meer wielen met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van 18 km per uur.

Voor de toepassing van dit besluit worden de gemotoriseerde voortbewegingstoestellen niet gelijkgesteld met motorvoertuigen.

Het niet bereden voortbewegingstoestel wordt niet als voertuig beschouwd.

De gebruiker van een voortbewegingstoestel, die niet sneller dan stapvoets rijdt, wordt niet gelijkgesteld met een bestuurder.

2.15.2. Le terme “engin de dĂ©placement” dĂ©signe:

1° soit un “engin de dĂ©placement non motorisĂ©”, c’est-Ă -dire tout vĂ©hicule qui ne rĂ©pond pas Ă  la dĂ©finition de cycle, qui est propulsĂ© par la force musculaire de son ou de ses occupants et qui n’est pas pourvu d’un moteur.

2° soit un “engin de dĂ©placement motorisĂ©”, c’est-Ă -dire tout vĂ©hicule Ă  moteur Ă  une roue ou plus dont la vitesse maximale est, par construction, limitĂ©e Ă  18 km Ă  l’heure.

Pour l’application du prĂ©sent règlement, les engins de dĂ©placement motorisĂ©s ne sont pas assimilĂ©s Ă  des vĂ©hicules Ă  moteur.

Un engin de dĂ©placement non montĂ© n’est pas considĂ©rĂ© comme un vĂ©hicule.

L’utilisateur d’un engin de dĂ©placement qui roule Ă  une vitesse qui ne dĂ©passe pas l’allure du pas n’est pas assimilĂ© Ă  un conducteur.